【原文】

        吕小融曰:

        应变之道,吾已述八则矣。八则者,非八法也,一法也。一法者,何也?曰:变心。

        穷则变,变心之始也;见机而作,变心之敏也;因势利导,变心之智也;以退为进,变心之忍也;避实击虚,变心之巧也;随机应变,变心之活也;逆水行舟,变心之恒也;山不转路转,变心之达也。

        八则虽殊,其归一也。一者何?心也。心者,变之主也。心不变,则法不变;法不变,则势不变。心一变,则法万变;法万变,则势亦万变。

        愿读者以此八则为舟,渡困厄之海;以此八则为梯,登通达之岸;以此八则为钥,开变通之门。应变者,应心也;应心者,应道也。穷则变,变则通,通则久。

        【白话】

        吕小融说:

        应变的道理,我已经讲述了八则。这八则,不是八种方法,而是同一种方法。这一种方法是什麽呢?就是:转变心念。

        穷则变,是转变心念的开始;见机而作,是转变心念的敏锐;因势利导,是转变心念的智慧;以退为进,是转变心念的忍耐;避实击虚,是转变心念的巧妙;随机应变,是转变心念的灵活;逆水行舟,是转变心念的恒心;山不转路转,是转变心念的通达。

        内容未完,下一页继续阅读